Canadialog, Le Podcast Canadien Traitant Des Technologies Adaptées Pour Les Personnes Ayant Des Limitations Visuelles

Informações:

Sinopsis

Animé par Alexandre Bellemare et Olivier Danjou, ce podcast vous offre trucs et astuces dans l'utilisation quotidienne des technologies adaptées pour les personnes aveugles. Les sujet sont très variés. Vous en apprendrez sur les afficheurs braille, les lecteurs d'écran (JAWS, NVDA, VoiceOver, TalkBack), sur les technologies d'OCR, sur les inovations technologiques du moment et bien plus encore.

Episodios

  • Apprenez à créer des raccourcis sur votre bureau pour sauver du temps en toutes circonstances!

    17/10/2019 Duración: 44min

    Dans ce podcast publié le 17 octobre 2019, Alexandre vous explique comment il est possible de créer des raccourcis sur votre bureau. Les raccourcis peuvent vous permettre d'accéder à des applications, des documents, des sites Web, des fichiers, des dossiers, etc. que vous utilisez fréquemment. Le podcast est adapté à Windows 10 et JAWS. Voici quelques informations utiles à garder en tête La commande à saisir dans le dialogue exécuter (Windows + r) permettant d'accéder au dossier applications depuis lequel il est possible de créer des raccourcis vers des application du Microsoft Store ou métro est la suivante:explorer.exe shell:appsfolder Dans le cas où vous souhaiteriez créer une icône permettant d'ajuster le volume sur votre bureau, le raccourci devra pointer vers:C:\windows\system32\sndvol.exe Et finalement, si vous souhaitez en apprendre davantage sur la création de raccourcis vers les paramètres de Windows, La page du site Web de Microsoft référençant les commandes permettant d'accéder directement à ce

  • Helix de Vidéotron, un service télévisuel innovant en matière d’accessibilité!

    04/10/2019 Duración: 01h33min

    Depuis peu, Vidéotron a lancé le service Helix au Québec et en fait la promotion. Il s’agit de la solution qui remplacera Illico à court ou à long terme dans les foyers québécois. Mais, quand est-il de l’accessibilité? Dans ce podcast publié le 4 octobre 2019, Alexandre discute de l’accessibilité des diverses fonctionnalités d’Helix avec un invité spécial : Simon Dufour-Boisvert. Bien que certaines améliorations restent à effectuer à la plateforme, vous en apprendrez davantage à l’écoute de ce podcast sur la fonction d’assistance vocale (comparable à un lecteur d’écran) qui permet de parcourir la majorité des menus de façon autonome, sur la reconnaissance vocale intégrée qui permet d'énoncer simplement votre requête, sur le support de la vidéo description et sur plusieurs autres fonctions d’accessibilité intégrées au terminal Helix. Vous aurez également l'occasion de vous familiariser avec les différents appareils : Modem routeur, Terminal Helix et télécommande. Helix, ça comprend aussi l’Internet et la pos

  • Retour sur la Keynote 2019 d'Apple d'un point de vu de l'accessibilité

    18/09/2019 Duración: 53min

    Dans ce podcast publié le 18 septembre 2019, Alexandre et Olivier font un retour sur la Keynote d'Apple qui s'est tenue le 10 septembre dernier. Au menu, deux nouveaux services, Apple Arcade et Apple TV+, un nouvel iPad, une nouvelle série d'Apple Watch et trois nouveaux iPhones, iPhone 11, iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max. Et l'accessibilité dans tout ça? Nos deux présentateurs seront avec vous pour discuter des avantages, bien qu'ils soient minimes, de ces nouveaux services et appareils de la perspective des utilisateurs en situation de cécité. En fin d'émission, une brève présentation des nouveautés d'iOS 13 en matière d'accessibilité sera effectuée de même qu'une petite mise en garde relative à la migration vers iOS 13 car, bien que cette version présente plusieurs nouveautés, il ne s'agit pas de la version la moins buggée de l'histoire! L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en

  • La Fire TV Stick, un outil accessible pour rendre votre télévision intelligente

    11/09/2019 Duración: 01h03min

    Dans ce podcast publié le 11 septembre 2019, nous débutons une nouvelle série en lien avec l’accessibilité des appareils télévisuels disponible sur le marché. Comme premier épisode de cette série, venez découvrir la Fire TV Stick, un appareil disponible chez Amazon qui permet de rendre votre téléviseur intelligent et d’écouter du contenu multimédia en ligne. La Fire TV Stick inclue un lecteur d’écran appelé VoiceView ainsi qu’une télécommande intégrant un micro permettant de parler à Alexa. Alexandre vous explique donc ce qui est possible d’accomplir avec cet appareil de façon accessible : accéder à Prime Video ou Amazon Music, écouter la radio, naviguer sur le Web grâce au navigateur accessible intégré et bien plus. Toutefois, certaines lacunes demeurent présentes au niveau de l’accessibilité lors de l’utilisation entre autres chose de YouTube, Netflix et Spotify, ainsi, à l’écoute de ce podcast, vous en apprendrez également sur les limitations présentes à ce jour lors de l’utilisation de la Fire TV Stick av

  • Configurer un appareil iOS en utilisant VoiceOver de façon autonome, c’est possible! Voyez comment!

    30/07/2019 Duración: 01h28min

    Vous venez d'acquérir un nouvel appareil iOS tel qu’un iPhone, un iPad ou un iPod Touch et vous ne savez pas comment le configurer? Vous avez procédé au rehaussement de votre appareil existant ou à un remplacement sous garanti et souhaitez transférer vos données de votre ancien appareil vers le nouveau? Dans ce podcast publié le 30 juillet 2019, Alexandre vous explique étape par étape comment il est possible de configurer votre appareil en utilisant VoiceOver, comment s’assurer que ce dernier est à jour, comment restaurer la sauvegarde chiffrée de votre ancien appareil vers le nouveau et finalement, vous en apprendrez davantage sur une nouvelle fonctionnalité très intéressante d’iOS 12.4 permettant de transférer vos données de votre ancien appareil vers le nouveau sans recourir à iTunes ni iCloud. Pour rappel, il est toujours préférable de faire une sauvegarde chiffrée de votre appareil en utilisant iTunes sur une base régulière ou avant d’effectuer un transfert. Voyez comment il est possible d’y parvenir en

  • Découvrez les lunettes Bose Frames, des lunettes de soleil Bluetooth qui vous surprendront!

    19/07/2019 Duración: 38min

    Dans ce podcast publié le 19 juillet 2019, Olivier et Alexandre discutent des Bose frames, une paire de lunettes de soleil pouvant être utilisées comme des écouteurs Bluetooth. Olivier et Alexandre vous donnent une description physique des lunettes et vous les montrent en action. Vous aurez donc la possibilité d’en apprendre davantage sur les fonctionnalités de ce produit et même d'entendre la sonorité du microphone des lunettes. Le microphone des lunettes sera également comparé à certains autres microphones fournis avec d'autres écouteurs Bluetooth disponibles sur le marché. De plus, si vous nous en faites la demande, veuillez noter qu’il sera possible d’enregistrer une démonstration en utilisant les lunettes à l’extérieur. De cette façon, vous aurez la possibilité d’entendre le son du microphone dans un environnement plus bruyant. Cependant, cet enregistrement ne sera effectué que si nous avons suffisamment de demandes pour le justifier. L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des

  • Après le Kangaroo, voici notre nouveau mini PC plus puissant que jamais!

    05/07/2019 Duración: 25min

    Aviez-vous déjà pris la décision de ne pas acheter le Kangaroo parce que cet ordinateur ne vous convenait pas? Si oui, les choses ont changé. Dans ce podcast, Alexandre et Olivier vous présentent un nouveau PC plus puissant que le Kangaroo et qui répondra mieux à vos besoins. Alexandre et Olivier vous donnent une description physique de l'appareil et vous le montrent en action. Comme vous le verrez, il s’agit d’un ordinateur assez rapide qui vous permettra d’accomplir efficacement des tâches liées à votre travail, vos études ou vos loisirs. Si vous êtes en situation de cécité ou malvoyant, ce nouvel ordinateur sera votre compagnon idéal, sachant que tous vos logiciels d'assistance peuvent y être installés. Il peut également prendre en charge les afficheurs braille et comprend également deux ports HDMI, ce qui vous permet d’utiliser deux écrans simultanément. Cet ordinateur vous sera livré clé en main et préconfiguré selon vos besoins! Veuillez noter que ce produit n'est pas encore sur notre site web en date

  • Le BuzzClip, un détecteur d'obstacles basé sur la technologie ultrason

    28/06/2019 Duración: 21min

    Dans ce podcast publié le 28 juin 2019, Alexandre et Olivier vous présente le BuzzClip, un détecteur d'obstacles basé sur la technologie ultrason. Il s'agit d'une aide à la mobilité pouvant détecter les obstacles en hauteur où ne pouvant pas être détectés par la canne blanche. Cet outil indique la présence d'obstacles à son utilisateur grâce à un système de vibration. Le BuzzClip peut se fixer à votre canne blanche, à vos vêtements où vous pouvez tout simplement le tenir dans votre main. Il est à noter que le BuzzClip ne remplace en aucun cas votre aide à la mobilité, il s'agit simplement d'un complément à vos aides habituelles. Pour en apprendre plus ou pour passer une commande, vous pouvez consulter la fiche produit du BuzzClip en suivant ce lien. L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaî

  • Apprenez à sauvegarder votre iPhone, iPad ou iPod avant qu'il ne soit trop tard!

    27/04/2019 Duración: 53min

    Dans ce podcast publié le 27 avril 2019, Alexandre vous explique comment il est possible de sauvegarder les données de votre appareil mobile d'Apple. En effet, il est primordial de maintenir une sauvegarde à jour de vos appareils en cas d'une défaillance ou tout simplement si vous souhaitez transférer vos données vers un nouvel appareil. Trois types de sauvegarde existent: La sauvegarde iCloud, la sauvegarde iTunes régulière ainsi que la sauvegarde iTunes chiffrées. Alexandre vous aidera donc à faire la lumière sur la meilleure façon de sauvegarder vos précieuses données afin que vous ne perdiez rien quoi qu'il arrive! L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcas

  • Présentation du nouvel utilitaire de gestion des voix Vocalizer maintenant disponible dans JAWS 2019

    05/04/2019 Duración: 38min

    Depuis la mise à jour de janvier de JAWS 2019, il est maintenant possible d'ajouter ou de supprimer des voix Vocalizer directement depuis l'interface de JAWS et ce, sans avoir à recourir au site Web de Freedom Scientific. Dans ce podcast, Alexandre explique les avantages de ce nouvel utilitaire, comment naviguer à l'intérieur de ce nouveau dialogue et comment gérer, d'une façon simple et sans encombre, les voix de haute qualité et comparables à des voix humaines de la suite Vocalizer. Il fait également un rappel d'utilisation du dialogue "Réglages des voix" et présente ses nouveautés depuis cette même mise à jour de JAWS. Pour rappel, Alexandre et Olivier ont également réalisé un podcast sur l'exploration des réglages des profiles vocaux de JAWS que vous pouvez consulter si vous souhaitez en apprendre davantage sur les différents réglages vocaux disponibles. Si vous utilisez une ancienne version de JAWS ou si vous préférer continuer d'utiliser l'ancienne méthode pour gérer vos voix Vocalizer Expressive, nous

  • Apprenez à configurer et gérer vos haut-parleurs de la suite Google Home en un tour de main!

    26/02/2019 Duración: 02h07min

    Vous venez d'acquérir un haut-parleur intelligent conçu par Google tel qu'un Google Home Mini, un Google Home ou un Google Home Max et vous rencontrez des difficultés pour configurer ce dernier? Vous souhaitez en apprendre davantage sur les paramètres pouvant être modifiés dans le but d'adapter cet outil technologique à vos besoins permettant ainsi de rendre votre expérience optimale? Dans ce podcast faisant partie de notre série sur les haut-parleurs intelligents, Alexandre vous explique pas à pas les étapes à suivre pour paramétrer votre haut-parleur disposant de l'assistant Google afin que vous puissiez le configurer de façon autonome et sans souci d’accessibilité dès la sortie de la boîte et ce, même si vous êtes un utilisateur d'un lecteur d'écran. De plus, vous en apprendrez davantage sur le fonctionnement de l'application Google Home qui est un incontournable pour profiter au maximum de votre haut-parleur connecté de Google de même que sur l'utilité des divers réglages qu'elle renferme. Pour rappel, s

  • Venez à la rencontre d’Alexa, l’assistant vocal connecté d’Amazon!

    02/02/2019 Duración: 02h03min

    Après la visite de l’assistant Google et de Siri, c’est maintenant au tour d’Alexa de venir faire son tour dans les studios de Canadialog! Dans ce podcast d’une durée de plus de deux heures, Olivier et Alexandre vous présente Alexa, l’assistant vocal conçu par Amazon. Ils vous montrent l’interface de l’application mobile Amazon Alexa, ainsi que ce qu‘il est possible d’accomplir avec Alexa et des haut-parleurs connectés de la gamme Echo : effectuer des appels, envoyer des messages, contrôler des prises connectées et bien plus encore. Sachant que les haut-parleurs connectés d’Amazon sont contrôlés exclusivement grâce à votre voix et à l’assistant Alexa, ceux-ci sont entièrement accessible et peuvent être utilisés sans problème par des personnes ayant des limitations visuelles partielles ou totales. Ainsi, l’assistant Alexa peut vous rendre de fiers services au quotidien. Bien que les démonstrations aient été effectuées sur des appareils Echo et Echo Dot, veuillez noter qu’Alexa est également disponible sur des

  • Retour d'expérience, du point de vu de l’accessibilité, sur l’utilisation des iPhones lancés en 2018

    16/01/2019 Duración: 28min

    Dans ce podcast, Olivier vous donne ses premières impressions sur l’iPhone XR après quelques jours d’utilisation. Il fait également un bref rappel des nouveaux gestes introduits avec l’iPhone X et la gamme d'iPhones ayant été lancée en 2018 pour remplacer le bouton principal et des principaux raccourcis à connaître nécessitant l'utilisation du bouton latéral. Finalement, il vous fait part de son expérience avec Face ID lors d'une utilisation quotidienne. L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent. Bonne écoute!

  • Test du HomePod, le haut-parleur connecté d’Apple

    09/01/2019 Duración: 01h30min

    Vous aimeriez en savoir davantage sur le HomePod, le haut-parleur connecté d’Apple? Pour ce premier podcast de l’année, Alexandre et Olivier vous donne leurs impressions sur ce haut-parleur qu’ils ont testé pendant environ une semaine. Ils vous en donnent une description physique, vous montre comment le configurer et vous font une démonstration de certaines tâches que vous pouvez accomplir grâce à Siri. À la fin du podcast, vous devriez être en mesure de vous faire votre propre opinion de ce haut-parleur connecté. L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent. Bonne écoute!

  • Modifier facilement des raccourcis clavier de JAWS, c'est possible grâce au gestionnaire de clavier

    20/12/2018 Duración: 43min

    Dans ce podcast, Alexandre vous présente le gestionnaire de clavier de JAWS. Cet utilitaire permet, entre autres choses, de modifier des raccourcis claviers existants et de créer de nouveaux raccourcis clavier, de nouveaux raccourcis braille ainsi que de nouveaux gestes pour les écrans tactiles. Alexandre vous montre également comment modifier les touches de navigation rapide sur le web. Finalement, voyez comment créer un raccourci clavier permettant de démarrer automatiquement JAWS. Prenez note que l'équipe sera de retour en janvier avec de nouveaux podcasts et toujours plus de sujets trépidants, donc... c'est un rendez-vous! Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes ainsi qu'une bonne et heureuse année 2019! L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez commen

  • Notre 50ième podcast est là! Rétrospective de la dernière année et comment utiliser 3D Touch sur iOS

    28/11/2018 Duración: 46min

    Eh oui! Déjà la cinquantième émission du podcast de Canadialog! Pour la première partie de celle-ci, Olivier et Alexandre vous expliquent comment le projet de mettre en ligne des podcasts a débuté, ils font une rétrospective de la dernière année et demi, vous explique comment sont réalisés les podcasts et vous parle des différents défis qui ont été relevés durant la dernière année. En deuxième partie, voyez comment fonctionne 3D Touch sur les appareils iOS, comment activer ou désactiver cette fonction, comment l'utiliser avec VoiceOver et apprenez-en davantage sur ce qui est possible d'accomplir grâce à 3D Touch au quotidien. L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos

  • Le Brailliant BI 14, un afficheur braille portatif et polyvalent à emmener partout avec vous

    21/11/2018 Duración: 01h14s

    Dans ce podcast, Alexandre fait un tour d'horizon du Brailliant BI 14, un afficheur braille portatif disponible depuis peu sur le marché. Vous en apprendrez davantage sur ces caractéristiques physiques, sur son mode de fonctionnement de même que sur la fonctionnalité de prise de notes intégrée. Pour en apprendre davantage sur ce produit, visitez la fiche traitant du Brailliant BI 14. L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent. Bonne écoute!

  • Vous rencontrez des difficultés avec Skype 8? Venez vous familiariser avec ce logiciel

    09/11/2018 Duración: 01h11min

    Il y a quelques mois, Microsoft rendait disponible la version 8 de Skype. Initialement, l'accessibilité était plus ou moins au rendez-vous avec les lecteurs d'écran disponibles sur le marché. Depuis JAWS 2018, l'utilisation de Skype 8 a été grandement optimisée. Avec l'arrivée de JAWS 2019, Freedom Scientific ont également fait en sorte d'améliorer le confort d'utilisation de Skype 8. Dans ce podcast, Alexandre vous montre les différents paramètres du logiciel. De plus, il vous donnera trucs et astuces facilitant lutilisation ainsi qu'une liste des raccourcis disponibles. Pour accéder à la liste complète des raccourcis clavier disponibles, cliquez sur ce lien menant vers ce podcast sur notre site Web : https://www.canadialog.com/fr/articles/3424 L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne Y

  • Le son de votre lecteur d’écran est de mauvaise qualité et peu réactif? Voyez comment y remédier

    31/10/2018 Duración: 44min

    Dans ce podcast, Alexandre vous fait part d'une problématique rencontrée avec des cartes son récentes ou des périphériques audios Bluetooth faisant en sorte que la synthèse vocale est moins réactive ou encore que le volume de celle-ci soit amené à fluctuer. Il s'agit d'une problématique causée par une fermeture prématurée du canal audio. La façon de corriger cette problématique est d'installer un utilitaire qui diffusera continuellement du silence sur le périphérique audio utilisé par le lecteur d'écran. Après une démonstration de la problématique, il vous explique comment utiliser l'utilitaire Silenzio. Silenzio est développé par Stephan Kiss et il est possible de télécharger Silenzio V1.0 ici. Finalement, Alexandre vous fait part d'une seconde problématique qui peut survenir avec des cartes son modernes lors de la connexion de haut-parleurs ou d'écouteur. En effet, il peut être maintenant nécessaire de valider un dialogue avant que le son soit transmis au nouveau périphérique venant d'être connecté. Ce di

  • Apprenez comment gérer votre licence et vos activations des logiciels Freedom Scientific

    19/10/2018 Duración: 44min

    Dans ce podcast, Alexandre vous explique comment il est possible de gérer vos licences pour les logiciels de Freedom Scientific tel que JAWS, OpenBook, Magic, Fusion et ZoomText. Voyez comment vérifier le nombre d'activations disponible pour votre licence, comment activer votre logiciel en ligne ou hors ligne et comment supprimer une activation. De plus, en début d'émission, vous retrouverez quelques communiqués sur NVDA 2018.3 et le module Remote, une mise à jour du micrologiciel pour les Focus 5e génération et un retour sur le problème d'accessibilité de l'application YouTube pour les utilisateurs d'Apple TV lorsque VoiceOver est activé. L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées. N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des s

página 2 de 5