L10n Academy Podcast

عن مجال التدريب على الترجمة وخارطة الطريق للمترجم المبتدئ - حوار مع الأستاذ الفاضل أشرف عامر

Informações:

Sinopsis

ضيفي في حلقة اليوم من الموسم الثاني من البودكاست له باع طويل في مجال الترجمة والتدريب عليها لطلاب أقسام اللغات والترجمة والمهتمين بهذا المجال. فهو مدرِّب ترجمة ومحاضر محترف، واستشاري خدمات الترجمة والمراجعة، وله أربعة عشر كتابًا في مجال الترجمة. من مؤلفاته: "كيف تصبح مترجمًا بارعًا"، وكتاب "أسرار الترجمة العامة"، وكتاب "ترجمة الحكم والأمثال والتعبيرات الاصطلاحية"، وغيرها من الكتب. تعد قناته على يوتيوب من كبرى القنوات المخصصة للتدريب على الترجمة، وله العديد من ورش العمل والمحاضرات المجانية. يسعدني ويشرفني أن يكون ضيفي في هذه الحلقة من البودكاست الأستاذ الفاضل أشرف عامر. تحدّثنا في حلقة اليوم من البودكاست عن بداية المسار المهني للأستاذ أشرف عامر، وتحوّله من التدريس إلى الترجمة، وبدء رحلته في التدريب على الترجمة للطلاب والمترجمين. تناولنا أيضًا بعض النصائح لطلاب الترجمة، واستعرضنا خارطة طريق لبدء مسار مهني احترافي منذ الدراسة. حلقة ثرية جدًا بالمعلومات والتفاصيل التي تخص مجال التدريب على الترجمة.لا تبخل بتعليقك على الحلقة أو بطرح سؤالك أو استفسارك. مشاركة الحلقة مع الزملاء من المهتم