Dahoam Is Dahoam - Audiodeskription

Mike und Gregor nehmen Hubert auf den Arm, als sie eine wilde Nacht in München zum Junggesellenabschied vorschlagen. Weckt die Idee den Partylöwen in Hubert?

Tina und Naveen sind irritiert, als es zwischen ihnen zu einem Moment der Nähe kommt. Können die beiden sich glaubhaft versichern, dass das nichts zu bedeuten hat?

Zwischen Kirchleitners und Brunners hagelt es Vorwürfe um Franzis Rausch. Muss das Kirchleitner Madl gehen, um den Frieden zu bringen?

Franzi hat sich bei den Brunners mit einem Kirchleitner Madl einen Schwips angetrunken. Muss Joseph sich nun vor ihren Eltern verantworten?

Vera rät Lien, die Freundschaft mit Till zu verstärken. Schafft sie es, auf diesem Weg, besser mit ihren Gefühlen zu ihm umzugehen?

Ein plötzlicher Anruf von Emma verhindert den Flaschendreh-Kuss zwischen Till und Lien. Wie wird die nächste Begegnung zwischen den beiden aussehen?

Sarah ist frustriert, als Jonathan es nicht schafft, mit Jenny in Kontakt zu treten. Ist keine Antwort auch eine Antwort?

Alles deutet darauf hin, dass Laura schon vergeben ist. Kann Joschi von Schwärmerei zu Freundschaft umsatteln?

Der Ruf der Kirchleitners ist in Gefahr, als die Presse herausfindet, dass der Bach am neuen Klärwerk verunreinigt ist. Wiederholt sich das Drama der Brauerei?

Als ein IHK-Prüfer in der Gaststube auftaucht, kommt Joschi ganz schön ins Schwitzen. Kann ihm ausgerechnet Laura aus der Patsche helfen?

Sarah ist pleite und kann die Sitzungen mit Jonathan nicht mehr bezahlen. Wird sie ihre Freunde anpumpen, um weiter in die Therapie gehen zu können?

Verletzt, dass Emma für ein Jahr nach England gehen will, beendet Till die Beziehung. Wird ausgerechnet Lien ihm zureden, dem Ganzen eine Chance zu geben?

Sarah plagt das schlechte Gewissen, weil sie ihre Schicht geschwänzt hat, um mit Jenny zu sprechen. Wird sie ihre Lüge gestehen und sich bei Joseph entschuldigen?

Nachdem bisher jeder Versuch gescheitert ist, dass Bamberger und Carl sich wieder vertragen, setzen Vera und Rosi auf einen alten Trick. Wird der Klügere nachgeben?

Severin wirft Maya ihren Rausch nicht vor, sondern will ihr helfen, das heikle Foto aus dem Internet zu entfernen. Kann er so endlich ihr Vertrauen gewinnen?

Severin gelingt es nicht, seine Tochter Maya zur Räson zu bringen. Wird sie mit einem Geständnis das Fass zum Überlaufen bringen?

Carl lehnt Rosis Angebot, den Kiosk zu pachten, zunächst ab. Lässt er sich von Bamberger anstacheln, der ihm das Ganze nicht zutraut?

Bamberger macht seinem Vater unmissverständlich klar, dass er in der Apotheke unerwünscht ist. Findet Carl einen anderen Weg, in Lansing zu bleiben?

Obwohl Lien leidet, gibt sie Till und Emma gute Tipps für ihr Geständnis vor Gregor. Wird Emmas Stiefvater Till an der Seite von Emma akzeptieren?

Katharina wagt es nach längerer Babypause, wieder in der Brauerei einen Vertretungstag zu übernehmen. Kommt sie auch mit ungeahnten Hürden klar?